It would be great if you could link to the All Children Reading Digital Gaming Guidebook: https://allchildrenreading.org/wordpress/wp-content/uploads/2018/03/Gaming-Guidebook-web-2.pdf

Prioritize Android? Reference cross-platform (iOS/Android/web) solutions?

As this section ends up being quite long, is there any way of having a 1-2 page summary or checklist of some kind that highlights the main steps/factors to take into account?

Just a question: Appears the idea is to produce one app that can be separately localized. I've seen some CR apps that allow languages to be selected by the child/teacher. I guess I thought the apps were unique to the language.
And is the solution when the cultural/narration dynamics don't really allow one app + multiple language implementations? In that case, there would need to be an app per language?

I wonder whether bringing in here concrete examples of different apps and how they addressed these factors would help make the directions more concrete and bring in real-life examples